Guía sobre cómo agregar subtítulos en videos de YouTube [Método más fácil de hacer]

22 de mayo de 2023Ashley Mae

CC o subtítulos ocultos es una característica popular que puede activar mientras mira un video en YouTube, ya que transcribe el audio incrustado en el video como texto en tiempo real. En lugar de escuchar, leer un texto es útil para las personas con discapacidad auditiva y sordas. Esta función CC también puede traducir el texto al idioma seleccionado que admita. ¿Sabía que el CC podría ser más preciso a veces, principalmente al traducir el audio al idioma seleccionado? Hágalo preciso e involucre a sus espectadores o audiencias con el video que publicó en YouTube. Intenta editar algunos subtítulos. te enseñaremos como agregar subtitulos a videos de youtube, deshabilite/habilite los subtítulos y haga que el texto sea más grande para leer.

Subtítulos de YouTube

Parte 1. Cómo crear un subtítulo de subguión para un video de YouTube

Antes de poder adjuntar subtítulos a YouTube, debe crear un archivo de subtítulos; el mejor formato para usar es el archivo SubScript o SRT. Te enseñaremos cómo crear un subtítulo sin descargar aplicaciones adicionales pero con Notepad o Text Edit en tu computadora.

Pasos sobre cómo crear un subtítulo de subguión para YouTube:
Paso 1:
Inicie el editor de texto; si está usando Windows, abra el Bloc de notas, pero si está usando macOS, abra Text Edit.
Paso 2:
Establezca el estilo de fuente en Arial o Helvetica y guarde el archivo con la extensión .srt.
Paso 3:
En la primera línea, incluya el número de subtítulo comenzando en uno y aumentando el número en 1 para cada subtítulo subsiguiente a medida que avanza.
Paso 4:
Después de eso, la siguiente información que deberá agregar es HH: MM: SS. Es fundamental agregar un tiempo específico porque este es el momento en que aparece el subtítulo en el video. Agregue el texto a la marca de tiempo, pero asegúrese de que no tenga más de 42 caracteres.
Crear subtítulos en el Bloc de notas
Paso 5:
Deje una línea en blanco en cada subtítulo y guárdelo. Después de crear este archivo de subtítulos, puede adjuntarlo a su video siguiendo el tutorial que agregamos en la siguiente parte.

Parte 2. Cómo Agregar Subtítulos a Videos de YouTube Usando el Mejor Editor de Video

¿Cómo agregar subtítulos a los videos de YouTube? Dado que CC no es una transcripción de texto precisa, debe crear su subtítulo con el tutorial en la parte 1. Después de eso, puede descargar el Aiseesoft Video Converter Ultimate para adjuntar el subtítulo al texto. Puede adjuntar el archivo .srt al video antes de subirlo a YouTube. Aprende cómo hacerlo con el siguiente tutorial.

Pasos sobre cómo agregar subtítulos a los videos de YouTube:

Paso 1:
Descargue Aiseesoft Video Converter Ultimate en su Windows o Mac, configure el editor y ejecútelo.
DescargarPara Windows

Seguro100% Seguro. Sin anuncios.

DescargarPara macOS

Seguro100% Seguro. Sin anuncios.

Paso 2:
Haga clic en el + icono para cargar el video que desea que se publique en YouTube.
Subir video para agregar subtítulos
Paso 3:
Pulse el botón desplegable botón y toque Añadir subtítulo para adjuntar su archivo SRT cargado.
Añadir subtítulo al video

Opcional: Aparecerá un cuadro de notificación que le preguntará si desea editar el subtítulo. Si quieres, puedes tocar Editar ahora. Aquí, en la nueva ventana, edite el lugar de los subtítulos, los colores y el estilo de fuente; después de eso, haga clic OK para salvarlo.

Editar subtítulos de video
Paso 4:
Elija el formato de vídeo que desee haciendo clic en desplegable en el lado derecho de la interfaz del convertidor.
Elija el formato de video
Paso 5:
Toque en el Convertir todo botón para procesar el video con subtítulos. Después de eso, ahora puede publicar el video editado en YouTube.
Guardar video con subtítulos

Parte 3. Cómo habilitar/deshabilitar subtítulos en YouTube Portable

¿Cómo activar los subtítulos en YouTube? Es solo una tarea simple que puede ejecutar sin pasos adicionales ya que ya se presenta en YouTube. Agregamos un paso completo sobre cómo hacerlo; si desea apagarlo, siga los pasos a continuación.

Pasos sobre cómo habilitar los subtítulos en YouTube:

Paso 1:
Abre YouTube en tu sitio web. Si la aplicación está descargada en su dispositivo, iníciela.
Paso 2:
Busque el video que desea ver en YouTube, luego toque el video que desea reproducir.
Paso 3:
Mientras reproduce el video, toque o haga clic en el CC para abrir la transcripción de texto en vivo de YouTube. ¿Quieres cerrarlo? Haga clic en el mismo icono para apagarlo.
Abrir CC en YouTube

Parte 4. Cómo hacer que los subtítulos sean más grandes mientras miras en YouTube

¿El subtítulo es demasiado pequeño? No a todo el mundo le gusta el texto pequeño y, a veces, es ilegible a simple vista para la mayoría. ¿Quieres saber cómo agrandar los subtítulos en YouTube cuando usas un teléfono y una computadora? Lea el tutorial que hemos agregado aquí para aprender cómo hacerlo.

Pasos para hacer que los subtítulos de YouTube sean más grandes en la computadora:

Paso 1:
En el video que estás reproduciendo, marca el ícono del engranaje.
Paso 2:
Vaya a Subtítulos y toque Opciones.
Paso 3:
Toque Tamaño de fuente, luego elija 40 por ciento si desea que sea el más bajo y elija 400 por ciento si desea que el subtítulo sea el más grande.

Pasos para hacer que los subtítulos de YouTube sean más grandes en el teléfono:

Paso 1:
Ve a tu foto de perfil en la aplicación de YouTube.
Paso 2:
Toque Configuración y elija Subtítulos.
Paso 3:
Abra Tamaño y estilo de subtítulos para cambiar el tamaño y la fuente establecidos en cada subtítulo en un video de YouTube.

Parte 5. Preguntas frecuentes sobre cómo agregar subtítulos en videos de YouTube

¿Qué son los subtítulos de YouTube?

YouTube es un texto escrito que aparece en la parte inferior del video que está reproduciendo en los videos de YouTube. Con el subtítulo de YouTube, incluso puede cambiar y traducir el youtube texto generado aquí en el idioma elegido que admite YouTube.

¿Cómo desactivar los subtítulos de YouTube?

Los subtítulos son útiles para la audiencia; sin embargo, algunos espectadores se sienten molestos con el subtítulo. De hecho, puede disminuir la experiencia de visualización de la audiencia, por lo que otros prefieren apaga los subtitulos en youtube. Supuestamente, el subtítulo que genera está en YouTube, luego toque el icono de la rueda dentada y apague el Subtítulo.

¿Cuáles son los cambios en los subtítulos que puedo hacer en YouTube?

Con el subtítulo en YouTube, puede cambiar su estilo de fuente, tamaño, color, fondo, opacidad y carácter de borde. Si desea que sus subtítulos generados sean aún mejores, puede cambiar esta configuración en YouTube.

Conclusión

Puedes aprender como poner subtitulos en youtube presionando el ícono CC. Pero si desea agregar un subtítulo de video en YouTube antes de publicarlo, puede crearlo con el editor de texto en la parte 1. Después de eso, puede adjuntar el archivo SRT en video usando Aiseesoft Video Converter Ultimate, luego siga el tutorial. ¿Quieres aumentar el tamaño del texto? También hemos añadido un tutorial a este artículo.

¿Tienes otras preguntas relacionadas con este tema? Puede mencionarlo en la sección que tenemos a continuación para que podamos ayudarlo con sus consultas rápidamente.

¿Qué opinas de este post?

Excelente

Clasificación: 4.9 / 5 (basado en los votos de 335)Síguienos en

Icono de DisqusDeja tu comentario y únete a nuestra discusión
Video Converter Ultimate box

Video Converter Ultimate es un excelente conversor, editor y potenciador de video para convertir, mejorar y editar videos y música en 1000 formatos y más.

DescargarPara Windows

Seguro100% Seguro. Sin anuncios.

DescargarPara macOS

Seguro100% Seguro. Sin anuncios.

Volver